L'oració simple

Complements verbals

Els complements verbals i la seva susbstitució pronominal

Complements verbals	Constituents (estructura)	Substitució pronominal	Exemples
CD Complement directe	SN determinat: introduït per un article determinat (el, la, els, les); els possessius tònics, en català, van precedits de l'article determinat; introduït per un determinant demostratiu (aquest, aquell...).	el, la, els, les	Han prohibit aquest producte. – L'han prohibit.
			Han prohibit els productes transgènics. – Els* han prohibit*.
	SN indeterminat: sense determinant; introduït per determinants indefinits (un, algun...), quantitatius (uns quants, poca...), numerals (tres, cent...) o qualsevol altre que no sigui ni l'article determinat ni el demostratiu.	en	Han prohibit productes. – N'han prohibit.
			Han prohibit força productes – N'han prohibit força.
	Pronoms neutres (això, allò). Oració subordinada substantiva (equivalent semànticament a això o allò).	ho	Han prohibit productes. – N'han prohibit.
	El complement directe no porta preposició en català (Ahir vaig veure la teva germana* al cinema.* / L'incendi ha afectat les poblacions més meridionals). El complement directe només pot portar preposició en casos molt concrets: quan es tracta d'un pronom tònic (No hi vaig veure a ningú); quan pot resultar ambigu (Aquella noia a la qual* saludava l'Esteve és molt amiga meva). Quan el CD és un SN amb determinant, cal mantenir el determinant a la substitució, és a dir, a l'oració resultant: Han prohibit uns quants productes. – N'han prohibit uns quants.*
CI Complement indirecte	SPrep = a / per a + SN singular.	li	Han demanat permís a l'alcaldessa. – Li han demanat permís.
	SPrep = a / per a + SN plural.	els	Han demanat permís a les autoritats. – Els* han demanat permís.*
	Els pronoms li i els que substitueixen el CI es refereixen tant a un SN masculí com a un SN femení indistintament. La forma col·loquial els hi per substituir el CI indirecte és incorrecta, ja que hi ha es tracta d'una combinació de dos pronoms. També són incorrectes la regularització del plural de li en lis i el castellanisme s'ho. El pronom de CI li esdevé hi quan es combina amb un pronom de CD determinat el, la, els, les (Demà portaré les factures al Sergi. – Demà les hi portaré).
CRV Complement de règim verbal	SPrep = de + SN.	en	Ja s'ha adonat de l'error. – Ja se n'ha adonat.
	SPrep = a / en / amb / per + SN.	hi	Es va convertir en la millor professional. – S'hi va convertir.
			Va negar-se a aclarir la qüestió. – Va negar-s'hi.
	Com que el CRV sempre és un SPrep, convé tenir molt present, a l'hora d'escriure'l, la norma del canvi i caiguda de la preposició. La preposició d'un CRV cau davant la conjunció que (S'ha acostumat ø que li facin la feina / S'oblida ø que també va ser jove / Confio ø que tot anirà bé). Si la construcció sembla «dura», pot intercalar-s'hi el fet (S'ha acostumat al fet que li facin la feina). Els infinitius que introdueixen subordinades substantives amb funció de CRV només admeten al davant les preposicions a i de. Per tant, qualsevol altra preposició canvia a a o de davant d'un infinitiu (Confia a/de fer-ho ella mateixa / Insisteix a/de treballar a les fosques).
CC Complement circumstancial	SAdv.	hi	Escriu molt malament* – Hi escriu*
	SPrep introduït per qualsevol preposició menys de.		Van passar per Tarragona* – Hi van passar.*
			Sempre viatgen amb autocar* – Sempre hi viatgen*.
	SPrep introduït per la preposició de: es tracta d'un complement circumstancial de lloc de procedència.	en	Han fugit de la presó* – N'han fugit*.
	No tots els CC es poden substituir pronominalment. Només ho permeten els de lloc, manera, companyia i instrument. Un SN també pot fer la funció sintàctica de CC, però, com que genera circumstancials de temps i de quantitat, no té substitució possible ( Ja ha passat dues vegades per aquí. / Juga a futbol tots els dissabtes).
CAtr Atribut (o complement atributiu)	SAdj.	ho	L'Empar és alacantina* – L'Empar ho és.*
	SPrep.		L'Empar és d'Alacant* – L'Empar ho és.*
	SN determinat.		L'Empar és jutgessa* – L'Empar ho és.*
	SN indeterminat.	el, la, els, les	L'Empar és la germana de la Glòria* – L'Empar l'és.*
	L'atribut pot ser substituït per en quan es tracta d'un SAdj quantificat (No és gens elegant* – No n'és gens; fins i tot No n'és gens,* d'elegant; o No ho és gens).
CPred Complement predicatiu	SAdj que complementa el subjecte.	hi	La carn es veu passada. – La carn s'hi veu.
	SAdj que complementa el CD.		Vaig fer l'escudella salada. – Vaig fer-hi l'escudella.
	SN que complementa el CD.		Considero la Mar una gran amiga. – Hi considero la Mar.
	SN o SAdj amb el verb fer-se.	en	M'he fet soci del club. – Me n'he fet.
			Mira que s'ha fet gran, aquest nen! – Mira que se n'ha fet, aquest nen!
	SN amb el verb dir-se.		M'ha dit que es diu Anna* - M'ha dit que se'n diu.*
	SN amb els verbs sinònims nomenar, elegir, triar, escollir.		Han nomenat / elegit / triat / escollit delegat sindical* el meu company. – N'han* nomenat / elegit / triat / escollit el meu company.
	El SPred també pot ser substituït per en quan es tracta d'un SAdj quantificat (Avui em sento molt content. – Avui me'n sento; fins i tot Avui me'n sento molt, de content; o Avui m'hi sento molt).
Remaques	En el llistat falta el CAg (complement agent), aquell SPrep introduït sempre per la preposició per que indica qui fa l'acció en una construcció passiva. Això és perquè aquest complement verbal no té substitució possible per un pronom feble. En aquest quadre només apareixen complements del verb i, per tant, no s'hi esmenten funcions com la de subjecte o de CN (complement del nom), que també poden substituir-se en alguns casos pel pronom en (Arriben moltes factures impagades. – N'arriben. / Hem visitat el claustre de la catedral. – N'hem visitat el claustre. Com que la substitució pronominal pròpiament dita es dóna només en 3a persona, no hi ha inclosos en el quadre els pronoms de CD i CI de 1a i de 2a persones. En aquest mateix sentit, tampoc no s'hi esmenta el pronom es.

Combinació de pronoms

Quan combinem un pronom de CD amb un pronom de CI, l'ordre de què hem de partir és el següent.

Ordre habitual dels constituents en l'oració: CD + CI (Han demanat permís a les autoritats).
Ordre dels constituents a l'hora de combinar-ne els pronoms febles: CI + CD (Els n'han demanat).

Tanmateix, quan combinem un pronom de CD amb un pronom de CRV, CC o CPred, el pronom de CD sempre va al davant (Ha acostumat els nens a menjar de tot. – Els hi ha acostumat. / He trobat la Marina al mercat. – La hi he trobat. / Trobo aquesta escudella salada. – La hi trobo).

Tanmateix, quan la combinació resultant dóna lloc a li (CI singular) + el, la, els les (CD determinat), cal invertir l'ordre dels pronoms i substituir li per hi tal com s'explica al quadre de l'esquerra.

Ja vaig comprar el regal a la mare – Ja l'hi vaig comprar.

Ja vaig comprar la corbata al pare – Ja la hi vaig comprar.

Ja vaig comprar els regals als pares – Ja els hi vaig comprar.

Ja vaig comprar les joguines a les nenes – Ja les hi vaig comprar.

Exercicis